in Goerlitz
in Goerlitz
in Goerlitz
Im Hafen Görlitz gibt es ab sofort einen Wechsel in der gastronomischen Versorgung. Das Hafencafé bleibt zu, dafür öffnen wir den Kiosk direkt daneben. Die Öffnungszeiten bleiben dieselben der Nebensaison: Sonnabend und Sonntag, jeweils von 11.00 bis 17.00 Uhr. Für Spaziergänger und Radfahrer am See ist der Kiosk der ideale Zwischenstopp für Getränke, Eis und…
Weiterlesen
Jak mozaika, prawie niezauważalniea z zewnątrz, blok przy Arthur-Ullrich-Straße 16 przekształcał się powoli w prawdziwy budynek mieszkalny. Jeden po drugim wprowadzają się nowi lokatorzy, przed drzwiami raz po raz parkują samochody dostawcze. Więc już nie tylko pracownicy budowlani przewijają się przez długie korytarze. Zniknęły także ogrodzenia budowlane. Na tarasach mieszkań pojawiają się przedmioty osobiste a…
Weiterlesen
Für Thomas Arlt stand es schon nach wenigen Tagen fest: Görlitz wird die neue Heimat. Der 60-Jährige möchte seine Wohnung in Berlin-Wannsee aufgeben und seinen Lebensmittelpunkt an die Neiße verlagern. „Görlitz hat es geschafft, dass ich sogar freiwillig spazieren gehe“, sagt er. „Ich erkenne überall die Baustile und die Epochen, und ich erkenne auch Berlin.“…
Weiterlesen
UPDATE 5.11., 12.34 Uhr: Wegen eines heute festgestellten Corona-Falls in unserem Organisationsteam müssen wir die Veranstaltung leider kurzfristig absagen. Wir können nicht sicherstellen, dass sich keine weiteren Mitarbeiter infiziert haben. Und erst recht möchten wir die Besucher nicht gefährden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Save the date: Am 5. November bekommen alle Interessierten die…
Weiterlesen
Zu selten, zu oft, zu kurz, zu lang: Über die Rasenmahd in den Innenhöfen unserer Objekte streiten Mieter trefflich. Die einen wünschen sich eine golfrasenkurze Wiese, die anderen wollen Insekten beobachten, die Blüte für Blüte anfliegen. Für uns als Vermieter ist es seit Jahren eine Herausforderung, allen Wünschen gerecht zu werden. Um das Vorgehen zu…
Weiterlesen
Dankeschön zu sagen, ist wichtig. Drum luden die Veranstalter vom 15° KommWohnen Swim’n’Run vor kurzem zur Dankeschönveranstaltung für all jene ein, die beim Wettkampf im Juli so tatkräftig mitgeholfen haben. Im Saal unserer Geschäftsstelle gab es ein gemütliches gemeinsames Erinnern an das Erreichte. Über 300 Sportler waren zum Swim’n’Run und Triathlon angetreten, sagte Philipp-Johannes Müller,…
Weiterlesen
Wie ein Mosaik, fast unbemerkt von außen, hat sich die Arthur-Ullrich-Straße 16 zu einem richtigen Wohnhaus entwickelt. Nach und nach sind die Mieter eingezogen, immer wieder stehen Umzugswagen vor der Tür. Auf den Laubengängen gehen jetzt nicht nur Handwerker vorüber. Die Bauzäune sind verschwunden. Auf den Terrassen der Erdgeschosswohnungen tauchen persönliche Dinge auf. In den…
Weiterlesen
Na naszej stronie internetowej pojawiła się nowa zakładka. Przygotowaliśmy dla Państwa wirtualne spacery 360° po wybranych mieszkaniach z naszej puli. Każdy z Państwa może je zwiedzić za pomocą myszki na swoim komputerze lub na smartfonie. Są wśród nich różnie wyposażone mieszkania, jedno- lub nawet sześciopokojowe, w różnym typie budynków czy w różnych dzielnicach. Wirtualne spacery…
Weiterlesen
Es gibt ein neues Angebot auf unserer Internetseite. Von ausgewählten Wohnungen mit ganz unterschiedlichen Merkmalen haben wir 360°-Ansichten erstellt. Durch diese kann sich jeder mittels Maus am heimischen PC oder am Smartphone hindurchmanövrieren. Es sind Ein- bis Sechsraumwohnungen darunter, unterschiedliche Stadtteile bzw. Haustypen und verschiedene Ausstattungen. Diese Einblicke sind ein Angebot von uns, um Interessenten…
Weiterlesen
Dla wszystkich zakochanych, którzy chcą powiedzieć „tak“ w 2022 roku, nasz port Görlitz jest znowu dostępny. Małżeństwo można zawrzeć w specjalnie wyposażonej sali ślubów morskich w budynku portowym Ofertę tę przygotowaliśmy we współpracy z Urzędem Stanu Cywilnego w Görlitz. Tam również należy zgłaszać się w celu zawarcia związku małżeńskiego przed dokonaniem kolejnych ustaleń z zespołem…
Weiterlesen