in Goerlitz
in Goerlitz
in Goerlitz
Hoher Besuch diese Woche an der Leipziger Straße: Ein Kran hat die Balkone über die Dächer auf die Hofseite der Gebäude gehoben. 3,60×2,50 Meter sind sie groß − und bieten damit großzügig Platz für Tisch, Stühle und Pflanzen. Jede der insgesamt 44 Wohnungen in dem Gebäudekomplex wird später einen Balkon haben. Manche mit Blick in…
Weiterlesen
Heute ist an der Arthur-Ullrich-Straße der erste Teil des Baugerüsts gefallen. Am Vormittag räumten Handwerker bei herrlichem Sonnenschein das Gerüst an der Hofseite weg. Zum Vorschein kam eine strahlend weiße Fassade. Absichtlich schlicht, damit die farbigen Fensterrahmen optisch in den Vordergrund rücken. Jetzt fehlen noch die Balkone, die aber erst im neuen Jahr angebaut werden….
Weiterlesen
W naszej flocie samochodów służbowych nastała nowa era. Pierwsze e-auta – VW e-Golf i Skody Citigo e iV wożą już naszych pracowników na spotkania w terenie. Pierwsze reakcje kierujących są bardzo pozytywne. Od „to auto rządzi“ przez „jest totalnie ciche“ do „automatem jeździ się super!“. I jakoś wiele kolegów ma uśmiech na twarzy, gdy prowadzą…
Weiterlesen
Wynajmowanie komuś mieszkania jest całkiem proste, prawda? W dzisiejszych czasach każdy może to robić, nieprawdaż? Jest jednak kilka rzeczy, którymi my, komunalna spółka mieszkaniowa i największy wynajmujący w Görlitz wyróżniamy się na tle innych. Do tych rzeczy zalicza się rodzinnie „urządzona“ ulica Albrecht-Thaer-Straße. Wyróżnia nas także konsekwetna polityka budowy tarasów i balkonów XXL oraz prysznicy…
Weiterlesen
Es ist nicht ganz klar, wer sich mehr freut: Der fünfjährige Jack, dass all sein Spielzeug endlich in einem eigenen Zimmer steht. Oder die Eltern, die nun so praktische Dinge wie eine Abstellkammer, einen großen Flur und zwei Bäder genießen. Nur der einjährigen Aurora sind die Veränderungen egal – noch. In spätestens zwölf Jahren wird…
Weiterlesen
Nareszcie możemy zaczynać. W ostatni weekend dwie pierwsze pary powiedziały sobie „tak“ w portowej kawiarni w Görlitz. Sam port stanowił idealne tło dla naszej sali ślubnej w marynistycznym stylu. Pandemia koronawirusa zmieniła trochę nasze plany w odniesieniu do rozmieszczenia miejsc siedzących gości, niemniej jednak, było to wielkie wydarzenie zarówno dla pary młodej, zaproszonych gości jak…
Weiterlesen
Nach unserer Homepage gestalten wir auch die Exposés unserer Wohnungsangebote neu. Wir haben einen kleinen Fundus an Dekoration angeschafft, mit dem wir die Zimmer vorm Fotografieren ausstatten. Darunter ein Blümchen, ein kleiner Teppich, ein Bilderrahmen, ein Handtuch und ein Tischchen. Das sieht doch gleich viel netter aus, oder? Und Sie können sich die spätere Gemütlichkeit…
Weiterlesen
Powoli można sobie wyobrazić, jak pewnego dnia będzie wyglądać blok przy Arthur-Ullrich-Strasse 16 w Rauschwalde. Aktualnie nanosimy na elewację jasny tynk, który później pomalujemy na jeszcze jaśnieszy kolor. Dzięki klarownym barwom zewnętrze korytarze będą optycznie bardziej widoczne a wszystko razem sprawi, że blok będzie wyglądał ciekawie. Po oknach od strony podwórza i tych na ścienie…
Weiterlesen
Minie jeszcze kilka miesięcy, zanim nowi lokatorzy będą mogli się wprowadzić, wiele jednak już widać na placu budowy przy Arthur-Ullrich-Strasse 16. Przykładowo widać już układ dwu- i czteropokojowych mieszkań. Widać także długie zewnętrzne korytarze, które będą pełniły funkcję doprowadzającą świeże powietrze do mieszkań. Wybraliśmy się na spacer z kamerą po placu budowy i zebraliśmy dla…
Weiterlesen
Die Maler unseres Regiebetriebs waren jetzt in Weinhübel fleißig. Im Block Zittauer Straße 82-88 haben sie begonnen, die Treppenhäuser zu renovieren. In zwei Hauseingängen sind sie schon fertig. Die restlichen folgen im Laufe der nächsten Wochen. Nach und nach bekommen alle Hausaufgänge die Farben des KommWohnen-Designs, grau und weinrot. Hier sind ein paar Vorher-Während-Nachher-Eindrücke:
Weiterlesen